Page réelle: home



AQUYNZA est une platforme icrite en C++ pour le diveloppement de mondes virtuels et de simulations physiques.

Veuillez noter que ce logiciel est diveloppi en Colombie, ce magnifique pays oy tout le monde parle espagnol. Si vous appriciez ce travail et souhaitez contribuer de quelques manihre que ce soit, par exemple traduire une partie du projet ou de la documentation nous sera d'une aide trhs pricieuse.

Nous vous invitons en attendant ` consulter la version en espagnol dans laquelle vous trouverez des diagrammes et des images pour vous donner une idie du projet.

Contactez-nous par email:

D'ici tu verras une page francaise de base, avec quelques liens au complet version espagnole.


QU'EST-CE QUE AQUYNZA ET A QUOI SERT-IL?

AQUYNZA est une base logicielle pour simplifier le diveloppement d'applications de rialiti virtuelle et de simulations physiques. Elle est composie de trois parties principales:
  • Un ensemble d'applications, prjtes l'emploi
  • Un ensemble de librairies utiles pour les diveloppeurs d'applications; ces libraries doivent jtre installies pour faire tourner les applications AQUYNZA.
  • Un ensemble de programmes de test qui montrent aux diveloppeurs les possibilitis des libraries AQUYNZA dans des exemples simples.
AQUYNZA est un logiciel libre (il est distribui sous les termes de la licence GNU LGPL), et propose 5 grandes groupes de fonctionalitis:
  • Modilisation 3D
  • Simulation
  • Visualisation (ray-tracing et z-buffer)
  • Interface Utilisateur portable (GUI)
  • Acchs certains piriphiriques

La traduction a élaboré de Romain Behar.
Durer le changement : Juillet 9, 2004
This project is hosted in: SourceForge.net Logo